nagasagijambong(2008.12.06)

12/2(火)〜12/7(日)まで韓国・水原(suwon)市へ出張。

12/6(土)は仕事で遅くなって、水原の町の定食屋らしきところで晩飯。
適当にメニューの写真を指さすと、おばちゃんが「ナガサキチャンポン・・」と言った気がした。

メニューのハングル文字を書き写して、調べてみたらこうなった。


んで、出てきたのがこれ。石鍋の中で赤く煮えたぎる「唐辛子煮込みうどん」。


うーむ・・・
はじめは旨みを感じたのだが、すぐにいつもの激辛モードが攻め上げてくる。
しかし韓国で食べた料理ではいちばん不味くなかった。
といって、美味かったというわけではない。

韓国の激辛モードは、大痔主にはつらいのである。

Comments

虎ですか〜〜。それは楽しみですな〜〜。ふぇふぇふぇ〜。

Posted by bambi at 2008年12月09日 18:52

中虎一頭と、虫一匹かなぁ・・
ひぇー・・・

Posted by 執筆者 at 2008年12月09日 19:20

お仕事お疲れ様でした
韓国・・・寒くなかったですか？
水源華城・・・１０月に夫の兄弟姉妹８名で恒例にしている年一回の旅行会で行きました
水源いいところでした
食べ物は辛いものが嫌いなので・・・困りました
白鳥が来る古徳沼
八重桜の咲く・・・？？なんとか公園いいところです

Posted by 加藤 at 2008年12月11日 18:53

加藤様、お久しぶりです。
ｈａｙａです。
執筆者さんとは今週登り納めでどこかに
行こうと計画をしていたのですが、
また、韓国に行ったみたいです。
なので、今週は息子と、自宅近くの御荷鉾山
に登ろうと思っています。
http://www.geocities.jp/canada_194/mikaboyama.html

Posted by haya at 2008年12月11日 21:44

haya sama

kankoku deha yakin shiteimasu.
ima hotel ni modorimashita.
konshu matsu niha kikoku dekiru to omoimasu.

mikaboyama sansei desu.
nishi to higashi ryouhou ikimashou.

Posted by 執筆者 at 2008年12月15日 03:51

haya sama

kikoku ga raishu ni nobimashita.
mikaboyama 12/27 deha muridesuka?

kanji ga tsukaenai node roma-ji desu.

Posted by 執筆者 at 2008年12月17日 03:29

１２月１３日に行こうとしたのですが、
家の和室がトラブルり、住宅メーカに来てもらったため行けませんでした。
現在、和室が足の踏む場所が無いくらい散らかっている状態です。
まだ、住宅メーカから連絡が無いので分かりませんが、修理は今年中に終わりにしてもうらう約束になっています。
平日は、なかなか時間が取れないため、工事が休日になるため、１２／２７は現在のところ微妙です。
はっきりしたらまた連絡します。
体を壊さないように帰国を待っています。

Posted by haya at 2008年12月19日 00:02